| 主な訳語 |
| memory n | (mental retention) | 記憶 名
HHiraganaきおく |
| | If my memory is correct, he was once a candidate for mayor. |
| | 私の記憶が確かならば、彼はかつて市長に立候補していた。 |
| memory n | (recall) | 記憶力 名
HHiraganaきおくりょく |
| | I have a terrible memory for people's names. |
| memory n | often plural (specific recollection) | 記憶、思い出 名
HHiraganaきおく、おもいで |
| | Do you have any memories of when you were in high school, Grandma? |
| memory n | (remembrance of a dead person) (故人) | 追慕 名
HHiraganaついぼ |
| | Her memory lives with us still. |
| memory n | (computers: data storage) (コンピューター) | メモリー、（記憶）容量 名
HHiraganaめもりー、（きおく）ようりょう |
| | My new computer has 2 GB of memory. |
成句・複合語：
|
| built-in memory n | (integral data storage capacity) (コンピュータ) | 内蔵メモリ 名
HHiraganaないぞうめもり |
| collective memory n | (society's shared memory) | 集合記憶 名
HHiraganaしゅうごうきおく |
| | The tragedy and its aftermath will forever be engraved in our country's collective memory. |
dedicated to [sb]'s memory,
dedicated to the memory of [sb] expr | (in tribute) | ～へ（敬意などのあかしに）捧げるものとして 形
HHiragana～へ（けいいなどのあかしに）ささげるものとして |
| | After Samantha died, her parents created a scholarship fund dedicated to their daughter's memory. |
| | サマンサの死後、彼女の両親は、娘へ敬意のあかしとして捧げる奨学金を設立した。 |
| free memory n | (computing: storage capacity left) (コンピューター) | 空きメモリ 名
HHiraganaあきめもり |
| | My husband's computer has gotten really slow because it is running out of free memory. |
| from memory adv | (by heart, without prompts) | そらで、暗記して 副
HHiraganaそらで、あんきして |
| | In primary school I was forced to recite long poems from memory. |
| good memory n | (excellent powers of recall) | 優れた記憶力 名
HHiraganaすぐれたきおくりょく |
| | I have a good memory for names but not for faces. |
if memory serves,
if my memory serves,
if my memory serves me expr | (if I remember rightly) | 記憶が正しければ 表
HHiraganaきおくがただしければ |
| in living memory adv | (as far back as people remember) | 史上、今までで
HHiraganaしじょう、いままでで |
| | This was the worst snowstorm in living memory. |
| in memory of prep | (to commemorate) | ～を追悼して
HHiragana～をついとうして |
| | We celebrate May Day every year to fight for worker rights and in memory of the Haymarket Martyrs. |
| keen memory n | (good powers of recall) | 該当する訳語がありません。 名
HHiragana |
| | He has such a keen memory - I couldn't possibly remember all those capital cities! |
| long-term memory n | (permanent recall of facts) | 長期記憶 名
HHiraganaちょうききおく |
| | My long-term memory is fine, but I have no idea what I did this morning. |
| loss of memory n | (amnesia caused by trauma, etc.) | 記憶喪失、記憶障害 名
HHiraganaきおくそうしつ、きおくしょうがい |
| | The blow he suffered in the accident has caused a complete loss of memory. Loss of memory can be temporary or permanent. |
| | 事故で受けた打撃で彼は完全に記憶喪失になってしまった。記憶喪失は一時的なものもあれば永遠のものもある。 |
| loss of memory n | (diminished ability to recall) | 物忘れ、記憶を失くす 名
HHiraganaものわすれ、きおくをなくす |
| memory aid n | (mnemonic, aide-mémoire) | 記憶補助、記憶を助けるもの 名
HHiraganaきおくほじょ、きおくをたすけるもの |
| | The word acted as a memory aid for the person making a speech. |
| memory game n | (game that tests memory skills) | 記憶ゲーム 名
HHiraganaきおくげーむ |
| memory lane n | (nostalgia) | 昔の思い出 名
HHiraganaむかしのおもいで |
| | Mark's frequent visits to memory lane were beginning to annoy Paige. |
| memory leak n | (computing: memory not made available after use) (コンピュータ用語) | メモリ・リーク 名
HHiraganaめもり・りーく |
Memory Stick,
memory stick n | ® (computing: flashcard, dongle) (商標) | メモリスティック 名
HHiraganaめもりすてぃっく |
| 注釈: As a registered trademark, “Memory Stick” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication. |
| | I use a memory stick to back up my files. I copied my photos onto my memory stick so that I can show them to my friends on their laptops. |
| | ファイルのバックアップに私はメモリスティックを使っている。私は、写真をメモリスティックにコピーして友人のラップトップで見られるようにしている。 |
| photographic memory n | (total recall) | （写真で撮ったように）正確な記憶、鮮明な記憶 名
HHiragana（しゃしんでとったように）せいかくなきおく、せんめいなきおく |
| | His photographic memory allows him to remember all the faces of his old schoolmates. |
| random access memory n | (computing: storage space) (コンピュータ) | ランダムアクセスメモリ 名
HHiraganaらんだむあくせすめもり |
| | My first computer only had 16 kilobytes, but nowadays personal computers have 1 gigabyte or more of random access memory. |
| repressed memory n | ([sth] no longer consciously recalled) | 抑圧された記憶 名
HHiraganaよくあつされたきおく |
| | The sight of the cottage brought back a repressed memory. |
| rote memory n | (memorization by repetition) | 丸暗記 名
HHiraganaまるあんき |
| | I learned multiplication tables by rote memory. |
| screen memory n | (psychology: form of repression) (心理学) | 隠蔽記憶 名
HHiraganaいんぺいきおく |
| | What he recalled was only a screen memory and not the real source of his childhood trauma. |
| short memory n | (tendency to forget quickly) | 物忘れ 名
HHiraganaものわすれ |
| | I have a very short memory for people's names. |
| | 私は人の名前を忘れやすい。 |
| short memory n | (short-term recall) | 短期記億 名
HHiraganaたんききおく |
| short-term memory n | (capacity for recall over a brief period) (心理学) | 短期間記憶 名
HHiraganaたんきかんきおく |
| | His short-term memory began to fail when he reached 80 years of age. |
| | 彼の短期間記憶は、80歳になったら不安定になり始めた。 |
| total memory n | (technology: storage capacity) (コンピュータなど) | トータルメモリ 名
HHiraganaとーたるめもり |
| | The computer has 250GB of total memory on the hard drive. |
| vague memory n | ([sth] remembered indistinctly) | ぼんやりした記憶 名
HHiraganaぼんやりしたきおく |
| | I have a vague memory of doing something stupid last night. |
| working memory n | (temporary or short-term recall) | ワーキングメモリ、作業記憶、作動記憶 名
HHiraganaわーきんぐめもり、さぎょうきおく、さどうきおく |